Allume la télé, vite! ...des brumes matinales laisseront place à un ciel radieux.
وبعض الضبابالصباحي المبكر يُـمهد المجال امام الشمس في السماء
Il ne fait pas très beau ce matin.
ياله من صباحضبابي
"Je pris sa main dans la mienne et nous nous rendîmes à la maison démolie, et, comme les vapeurs du matin s’étaient levées depuis longtemps quand j’avais quitté la forge, de même les vapeurs du soir s’élevaient maintenant, et dans la vaste étendue de lumière tranquille qu’elles me laissaient voir, j’entrevis l’espérance de ne plus me séparer d’Estelle."
أمسكت يديها في المناجم و خرجنا من المكان المُدَمَر و كما كان يرتفع ضبابالصباح منذ فترة طويلة
Elle est venue nager, un matin embrumé.
لقد ذهبت لتسبح في صباحضبابي
Je ne navigue pas à l'aveugle dans le brouillard. On va devoir attendre le matin.
لذا لن ابحر اعمى في الضباب يجب علينا الإنتظار للصباح
Il était fermé, il voulait savoir ce qu'il y avait dedans, il a passé des mois a essayer toutes les combinaisons jusqu'au matin où il s'est ouvert.
كان مُقفلا، لذلك كان يتحرق شوقا لمعرفة ما بداخله وأمضى عدّة أشهر في محاولة معرفة كل تركيبة أرقام ممكنة حتّى أخيرا، في صباحضبابي قام بفتحه